Tłumaczenia dla hasła „mutilation“ w francusko » polski słowniku

mutilation [mytilasjɔ̃] RZ. r.ż. t. przen.

mutilation

okaleczenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsqu’elles étaient confiées à des orfèvres, elles pouvaient subir d’autres mutilations.

fr.wikipedia.org

Il est possible que ce soit le cas de beaucoup de têtes, ce qui inclut les têtes dans le phénomène de « mutilation » des monuments olmèques.

fr.wikipedia.org

La mutilation est formellement interdite, quelles qu’en soient les raisons que l’on puisse alléguer.

fr.wikipedia.org

Il est retaillé en 1830 pour faire disparaître les mutilations.

fr.wikipedia.org

L'album inclut de nombreuses références à des comportements déviants tels la mutilation et le voyeurisme.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent avoir des conséquences irrémédiables à long terme et constituer de véritables mutilations.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est toujours remarquable en dépit des mutilations subis.

fr.wikipedia.org

Leurs dépôts funéraires comportent des rituels bien précis (amulettes crâniennes, mutilations, feux rituels).

fr.wikipedia.org

L'acte est peu à peu considéré comme une mutilation barbare.

fr.wikipedia.org

Cette période, de 1860 à 1863, est marquée par les déceptions, l'auto-mutilation et les difficultés matérielles.

fr.wikipedia.org