Tłumaczenia dla hasła „muraille“ w francusko » polski słowniku

muraille [myʀɑj] RZ. r.ż.

muraille

fortyfikacja r.ż.

la Grande muraille

Wielki Mur r.m.

Przykładowe zdania ze słowem muraille

la Grande muraille

Wielki Mur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La muraille comporte 26 tours espacées de 30 mètres chacune.

fr.wikipedia.org

Le bois de ces bâtiments désaffectés a été utilisé pour renforcer les murailles et les portes en pierre de la ville.

fr.wikipedia.org

Au seuil de l'espace urbain, proche des murailles, se trouvent des sanctuaires à fonction protectrice et marquant la séparation entre ville et campagne.

fr.wikipedia.org

Cette muraille était constituée de deux murs parallèles, dont l'espace intérieur était remblayé.

fr.wikipedia.org

Cet édifice inachevé, avec deux chapelles, sans transept, présente des murailles de forteresse.

fr.wikipedia.org

Muraille, en architecture des fortifications médiévales, un mur de grande hauteur protégeant une cité ou un château fort des attaques ennemies.

fr.wikipedia.org

La modernité vient d'un abaissement relatif des murailles et l'apparition de la tenaille entre des bastions.

fr.wikipedia.org

Afin de protéger la nouvelle capitale et son palais, le roi ordonne la construction d'une muraille faisant le tour de la ville.

fr.wikipedia.org

Il suspendit le bélier, qui devait cogner contre la porte ou la muraille, à une autre pièce transversale.

fr.wikipedia.org

Le mantelet : un bouclier géant qui permet de s'approcher des murailles.

fr.wikipedia.org