Tłumaczenia dla hasła „mouchard“ w francusko » polski słowniku

mouchard(e) [muʃaʀ, aʀd] RZ. r.m.(r.ż.)

1. mouchard (avion):

mouchard(e)

samolot r.m. zwiadowczy

2. mouchard pej. (indicateur de police):

mouchard(e)

kapuś r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Monseigneur goûtait mal ces railleries et les complaisants mouchards à sa solde chatouillaient désagréablement ses oreilles.

fr.wikipedia.org

Le texte propose par ailleurs l'installation de programmes mouchards pour amener cette preuve.

fr.wikipedia.org

Mais, repérés par un mouchard impérial, les rebelles évacuent les lieux un an plus tard.

fr.wikipedia.org

Elles profitent de l'ambiance de la boite de nuit pour placer un mouchard sur son téléphone.

fr.wikipedia.org

Mais elle peut craindre un rejet plus grand, traité alors de dénonciateur, délateur, de "mouchard".

fr.wikipedia.org

Oscar est convaincu que des mouchards ont été installés dans son bureau, mais aucun micro n’est détecté après inspection.

fr.wikipedia.org

Dans cette chanson il fait parler un ouvrier révolutionnaire ivre, conduit au poste à l'issue d'une altercation avec un mouchard dans un meeting.

fr.wikipedia.org

Dénoncé par un mouchard, il est arrêté après une course poursuite.

fr.wikipedia.org

Il réfute également les accusations de ses détracteurs qui le présentent comme un « mouchard ».

fr.wikipedia.org

Le premier étage est réservé aux prisonniers de droit commune, et aux clochards, mouchards, indics.

fr.wikipedia.org