Tłumaczenia dla hasła „massacrer“ w francusko » polski słowniku

I . massacrer [masakʀe] CZ. cz. przech.

1. massacrer (tuer):

massacrer peuple

dokonać masakry

massacrer animaux

powyżynać

2. massacrer przen. pot. (détruire):

massacrer personne

zniszczyć

3. massacrer pot. (détériorer):

massacrer

poniżyć

massacrer texte

spartaczyć

II . massacrer [masakʀe] CZ. cz. zwr.

se faire massacrer

dać się pobić

Przykładowe zdania ze słowem massacrer

se faire massacrer

dać się pobić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs centaines de prisonniers, incarcérés dans le centre pénitentiaire localisé au sud de la ville, furent massacrés par les djihadistes.

fr.wikipedia.org

Bien que ses pouvoirs magiques soient plus puissants encore que ceux du slaad gris, lui préfère massacrer ses adversaires au corps à corps.

fr.wikipedia.org

Tous les moyens ont été réunis pour massacrer ma réputation personnelle.

fr.wikipedia.org

Trois militaires dont le véhicule tombe en panne durant l'opération sont massacrés par la population.

fr.wikipedia.org

Après avoir pris la place les habitants sont massacrés la ville est pillée, saccagée puis brûlée.

fr.wikipedia.org

Jugé par le tribunal le 17 août et à nouveau emprisonné, il est massacré par un groupe de révolutionnaires, le 2 septembre 1792.

fr.wikipedia.org

À cette époque tous ces peuples se massacraient et l'ensemble de l'espèce était proche de l'extinction.

fr.wikipedia.org

La population est massacrée, décimée par les envahisseurs.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1795, elles sont massacrées avec vingt-six codétenues par des sabreurs marseillais au service des forces royalistes.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci effectuèrent une répression très féroce, allant jusqu'à massacrer des femmes et des enfants.

fr.wikipedia.org