Tłumaczenia dla hasła „métallurgie“ w francusko » polski słowniku

métallurgie [metalyʀʒi] RZ. r.ż. bez l.mn.

métallurgie

metalurgia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces premières étapes dans la métallurgie semblent de l’ordre de l’expérimental avec du cuivre martelé ou fondu.

fr.wikipedia.org

L'école donnait des cours des matières suivantes : architecture, chimie, génie civil, génie mécanique, métallurgie, exploitation minière, construction navale et télégraphe.

fr.wikipedia.org

Le procédé marque cependant fortement ses contemporains car il exploite et valide la compréhension nouvelle des réactions chimiques d'oxydoréduction en métallurgie.

fr.wikipedia.org

Cependant, les moteurs du commerce mondial demeurent les secteurs de l'automobile, de l'industrie chimique, de l'agroalimentaire et de la métallurgie.

fr.wikipedia.org

La villiaumite peut aussi être utilisée comme minerai de fluorure de sodium ; réduite en poudre, elle peut servir dans la métallurgie ou dans l'imagerie médicale.

fr.wikipedia.org

Les réactions d'oxydoréduction — des échanges d'électrons — comprennent la combustion, la métallurgie, l'électrochimie, la corrosion et la respiration cellulaire.

fr.wikipedia.org

Sa métallurgie semble dater du cinquième millénaire, et on peut parler d'un âge du cuivre antérieur à l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

En 1873, il devient enfin professeur de métallurgie et d'essais techniques.

fr.wikipedia.org

La société a dès ses débuts édité une revue scientifique évaluée par les pairs, centrée sur la minéralogie, la cristallographie, la pétrologie et la métallurgie.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par un développement remarquable de la métallurgie et par une importante hiérarchisation de la société.

fr.wikipedia.org