Tłumaczenia dla hasła „instable“ w francusko » polski słowniku

instable [ɛ̃stabl] PRZYM.

1. instable (inconstant):

instable

nietrwały

instable temps

zmienny

2. instable (dans son comportement):

instable personne

niestały

3. instable (dans son psychisme):

instable

chwiejny

4. instable (incertain):

instable régime politique

niestabilny

instable paix, situation

niepewny

instable objet

chwiejący się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite dans l'animation, il y réchauffement réchauffement en surface et la particule soulevée reste plus chaude que l'environnement (air instable).

fr.wikipedia.org

Du fait de son caractère instable et de sa rareté, il n'y a pas d'application commerciale du francium.

fr.wikipedia.org

Plusieurs hommes occupent une plateforme en équilibre instable, qui flotte au-dessus du vide.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un composé instable et soluble dans l'eau, qui est pourtant un des intermédiaires naturels connus mais transitoires, entre mirabilite et thénardite.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, avant 1860, les différents fonds d’archives nationales furent détruits ou disparurent à cause de la situation politique intérieure très instable.

fr.wikipedia.org

Après une approche instable, l'avion atterrit au 2/3 de la piste.

fr.wikipedia.org

À l'âge adulte, elle a un parcours professionnel très instable.

fr.wikipedia.org

En raison de son état instable, elle ne peut pas le faire.

fr.wikipedia.org

Le championnat est arrêté le 25 mai 1998 en raison de la situation politique instable du pays.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la ponte, au début de la saison des pluies, se déroule dans une période météorologique instable.

fr.wikipedia.org