Tłumaczenia dla hasła „insensé“ w francusko » polski słowniku

insensé(e) [ɛ̃sɑ̃se] PRZYM.

insensé(e)

bezrozumny

insensé acte

szalony

zwroty:

c'est insensé!

to bez sensu!

Przykładowe zdania ze słowem insensé

c'est insensé!

to bez sensu!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par leurs jeux de mots insensés, ils expriment également un divorce entre le langage et l'esprit.

fr.wikipedia.org

Il trouve insensé le désir des stoïciens d'avoir un « manque de sentiment » ; selon lui, ils vivraient « une vie lente et amère ».

fr.wikipedia.org

Pendant toutes ces années, son esprit a « chancelé entre son bon sens naturel et l'enthousiasme insensé de son siècle ».

fr.wikipedia.org

La petite fille se révolte d'abord intérieurement puis finit, traumatisée, par commettre des actes insensés prouvant combien son psychisme est perturbé.

fr.wikipedia.org

Eudes, dit l'insensé, qui fut déshérité par son père.

fr.wikipedia.org

De nombreux observateurs critiquent le projet, considéré comme insensé.

fr.wikipedia.org

Celui qui fait ce qu'ils réprouvent est un insensé.

fr.wikipedia.org

On prétend qu'il est capable de relever des paris insensés.

fr.wikipedia.org

Le caractère insensé de l'expression même devrait suffire à nous contraindre à une sérieuse interrogation !

fr.wikipedia.org

Beaucoup pensent qu'il est insensé de commencer par la fin.

fr.wikipedia.org