Tłumaczenia dla hasła „infamie“ w francusko » polski słowniku

infamie RZ.

Hasło od użytkownika

infamie

hańba, niecność, nikczemność, podłość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son frère est privé de ses bénéfices d’abbé et le château de famille rasé « à hauteur d’infamie ».

fr.wikipedia.org

Tout glissement de langage peut charger d’infamie celui qui l’a commis.

fr.wikipedia.org

Cependant, le roi ne prononce pas l'infamie, comme il est d'usage en cas pareil.

fr.wikipedia.org

Il passe le reste de sa vie à tenter d'expier cette infamie.

fr.wikipedia.org

La salle de contrôle permet de surveiller le monde afin de repérer des actes d'infamie à réaliser.

fr.wikipedia.org

En dépit de ces contingences matérielles, il continue à dépeindre l'infamie quotidienne, exploite le filon de son expérience de facteur, et boit toujours davantage.

fr.wikipedia.org

Rentrez à la maison et publiez au monde votre infamie.

fr.wikipedia.org

Cette marque d’infamie ne pourra être régularisée qu'après l’édit de tolérance de 1787.

fr.wikipedia.org

La charge du bourreau était par nature la seule qui n'apportait que de l'infamie sociale.

fr.wikipedia.org

Son père doit porter l'étoile jaune, ce que la petite fille vit comme un signe d'infamie incompréhensible.

fr.wikipedia.org