Tłumaczenia dla hasła „inférieur“ w francusko » polski słowniku

inférieur(e) [ɛ̃feʀjœʀ] PRZYM.

1. inférieur (dans l'espace):

inférieur(e)

niżej położny

inférieur lèvre, mâchoire

dolny

2. inférieur (en qualité):

inférieur(e)

mniej ważny

inférieur situation

gorszy

être inférieur à qn

być czyimś podwładnym

être inférieur à qc

być gorszym od czegoś

être inférieur en qc

ustępować w czymś

se sentir inférieur

czuć się gorszym

3. inférieur (en quantité):

inférieur(e)

niższy

inférieur à qn/qc

być niższym od kogoś/czegoś

huit est inférieur à dix

8 jest mniejsze od 10

Przykładowe zdania ze słowem inférieur

être inférieur à qn

być czyimś podwładnym

être inférieur à qc

być gorszym od czegoś

être inférieur en qc

ustępować w czymś

se sentir inférieur

czuć się gorszym

inférieur à qn/qc

być niższym od kogoś/czegoś

huit est inférieur à dix

8 jest mniejsze od 10

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plus tard, un obus perforant de calibre inférieur fut introduit.

fr.wikipedia.org

De manière peu commune, les deux suites sont jugées visuellement inférieures au premier épisode, pourtant sorties une à deux années plus tard.

fr.wikipedia.org

La densité de population était alors plusieurs fois inférieure à ce qu’elle est actuellement et la demande n’excédait guère l’offre.

fr.wikipedia.org

Les immigrants d'origine tibétaine plus récents forment une « caste » inférieure considérée impure.

fr.wikipedia.org

Le nombre de francophones est inférieur lorsqu'on considère davantage la langue parlée à la maison que la langue maternelle.

fr.wikipedia.org

L'escalier comporte un palier constitué de planches de bois et/ou une échelle de bois sur sa partie inférieure.

fr.wikipedia.org

Par mauvaises conditions, l'écume abondante est chassée par le vent et rend la visibilité très médiocre, inférieure à quelques encablures.

fr.wikipedia.org

La patella s’articule en arrière avec l’extrémité inférieure du fémur appelée la trochlée fémorale, donnant ainsi l’articulation fémoro-patellaire.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le nombre d'adhérents demeura longtemps inférieur à ce qu'il était en 1912.

fr.wikipedia.org

Si le nombre de parties ainsi obtenues est inférieur aux nombres de variables, alors les variables restantes sont instanciées avec une valeur vide.

fr.wikipedia.org