Tłumaczenia dla hasła „impressionnisme“ w francusko » polski słowniku

impressionnisme [ɛ̃pʀesjɔnism] RZ. r.m.

impressionnisme

impresjonizm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses peintures de cette période révèlent une plus forte influence du symbolisme et du post-impressionnisme.

fr.wikipedia.org

La réalisation de ces paysages démontre que l'artiste a étudié l'impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Durant les années 1880, sa technique évolue, se rapprochant de l'impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Ses portraits, et plus encore ses paysages, sont marqués par l'impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Leur ambition était d’adapter l’impressionnisme à la culture turque.

fr.wikipedia.org

Il a indubitablement son style, mais on trouve chez lui quelques traces d’impressionnisme, par ses couleurs véhémentes il touche également au fauvisme.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme le fondateur de l'impressionnisme azerbaïdjanais.

fr.wikipedia.org

Il peint alors principalement des portraits et des figures féminines dans la lignée du mouvement impressionnisme.

fr.wikipedia.org

Elle a su conserver son originalité sans subir l'influence de l'impressionnisme dominant du début du siècle.

fr.wikipedia.org

Sa poésie qui aborde souvent de grands thèmes philosophiques et métaphysiques est aussi l'un des sommets de l'impressionnisme dans la poésie européenne.

fr.wikipedia.org