francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ils“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

ils [il] ZAIM. pers

1. ils (pl masculin ou mixte):

ils
oni

2. ils pyt., non traduit:

3. ils (répétitif):

il [il] ZAIM. pers

1. il (masculin):

il
on

2. il pyt., non traduit:

3. il (répétitif):

4. il cz. bezosob.:

il est possible que +tr. łącz.
[jest] możliwe, że...
il y a deux ans

Zobacz też avoir

IV . avoir [avwaʀ] RZ. r.m.

1. avoir (crédit):

należność r.ż.

2. avoir (bon d'achat):

majątek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils sont munis d'un petit crochet qui leur permet de rester suspendus aux structures végétales environnantes et libèrent les spores lorsque leurs parois se décomposent.
fr.wikipedia.org
En 1937, ils sont, toutefois, arrêtés et jugés pour leurs liens supposés aux trotskystes.
fr.wikipedia.org
Ils ont une section carrée ou plus ou moins ronde et ne comportent qu'une seule pointe.
fr.wikipedia.org
Ils choisissent des sites de couchage proches des sites d'alimentation potentiels, afin de conserver leur énergie et de réduire leurs déplacements.
fr.wikipedia.org
Ils montent jusqu'à mi-hauteur de l'étage supérieur du clocher, et sont strictement verticaux, avec une seule retraite sur toute la hauteur.
fr.wikipedia.org
L'arrivée des ordinateurs sur le marché rendit de l'espoir à quelques téméraires, ils durent vite déchanter.
fr.wikipedia.org
Ils sont sommés d'un fleuron, caractéristique du style gothique.
fr.wikipedia.org
Des problèmes s'étant posés pour le paiement de leur solde, ils avaient décidé d'aller trouver le roi pour solliciter son aide.
fr.wikipedia.org
Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).
fr.wikipedia.org
Là, ils ont vécu pendant quinze jours, en pleine lune de miel, loin du monde et des témoins importuns.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski