Tłumaczenia dla hasła „illisible“ w francusko » polski słowniku

illisible [i(l)lizibl] PRZYM.

1. illisible écriture:

illisible

nieczytelny

illisible

niewyraźny

2. illisible (incompréhensible):

illisible

niezrozumiały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si les blocs sculptés n'avaient pas été remplacés à plusieurs reprises, les détails seraient devenus illisibles.

fr.wikipedia.org

Cette dalle est signalée comme présente en 1977, mais l'épitaphe est qualifié d'illisible, ce qui soulève la question comment elle a pu être identifiée.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, plusieurs pages sont manquantes, et d'autres sont tachées, ce qui les rend entièrement ou partiellement illisibles.

fr.wikipedia.org

Sur le sol se trouvent plusieurs pierres tombales (leurs inscriptions sont parfois effacées et illisibles).

fr.wikipedia.org

Leurs noms sont inscrits sur le haut, néanmoins pour certains ils sont devenus illisibles.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas graves, l'intégrité du système de fichier peut être affectée et tout le volume peut alors devenir illisible.

fr.wikipedia.org

La frise qui court à la limite avec le socle est totalement abîmée, et devenue illisible.

fr.wikipedia.org

Leurs inscriptions, pour la plupart, ont été martelées à la révolution et sont malheureusement illisibles.

fr.wikipedia.org

Cela peut dans certains cas, rendre les jeux illisibles.

fr.wikipedia.org

Le blason du fondateur, maintenant presque illisible, est placé tout au sommet de la flèche.

fr.wikipedia.org