Tłumaczenia dla hasła „hypothécaire“ w francusko » polski słowniku

hypothécaire [ipɔtekɛʀ] PRZYM.

hypothécaire

hipoteczny

garantie hypothécaire

zabezpieczenie hipoteczne

Przykładowe zdania ze słowem hypothécaire

garantie hypothécaire

zabezpieczenie hipoteczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'est le droit de préséance que la loi accorde à un créancier parmi d'autres, même hypothécaires, selon la cause de sa créance.

fr.wikipedia.org

Elle protège les emprunteurs d'un crédit hypothécaire contre les fonds d'investissements qui rachètent des paquets de crédits.

fr.wikipedia.org

Cet engagement sera aussi inscrit dans le prêt hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Il devient alors entrepreneur en rénovation domiciliaire1, puis agent hypothécaire et éleveur de juments.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il renforce le monopole de l'état sur la fabrication des allumettes et fait voter une loi sur la conservation des registres hypothécaires.

fr.wikipedia.org

L'extrait statique du cadastre est un document servant à la prise de décision, par exemple en cas d'attribution d'autorisation de construire ou de prêt hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Cette convention, qui porte le nom d'antichrèse, peut avoir lieu même en dehors d'une dette hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Ils étaient proportionnels sur les prix ou valeurs exprimés dans les actes et documents publiés (ventes, donations, inscriptions hypothécaires, etc.).

fr.wikipedia.org

Entre-temps, eb-lease a continué à se spécialiser dans le leasing et le renting pour les indépendants et les entrepreneurs et les crédits hypothécaires aux particuliers.

fr.wikipedia.org

En 2012, elle quitte son parti pour militer dans la plateforme des victimes du crédit hypothécaire.

fr.wikipedia.org