Tłumaczenia dla hasła „hydrater“ w francusko » polski słowniku

hydrater [idʀate] CZ. cz. przech. CHEM.

hydrater

poddawać hydratacji

hydrater

uwadniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La rouille est un produit d'oxydation de matériaux ferreux par corrosion, à base d'hydroxyde de fer et d'oxyde de fer (hématite hydraté), de couleur brun-rouge.

fr.wikipedia.org

Le géotherme ne croise le solidus de la pyrolite que si elle est hydratée (0,1 %).

fr.wikipedia.org

La jarosite est un analogue de l'alunite, qui est un sulfate hydraté de potassium et d'aluminium, et non de fer.

fr.wikipedia.org

Il se dissocie dans l'eau en xénon et un précipité d'hydroxyde de baryum hydraté.

fr.wikipedia.org

Une couche blanche de sulfate de sodium hydraté apparaît dans tous les cas de présence d'humidité atmosphérique.

fr.wikipedia.org

Les yeux du cavalier ne sont pas fragiles s'ils sont bien hydratés par les larmes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un corps hydraté, le substrat de préparation est souvent le sulfate de manganèse.

fr.wikipedia.org

En effet ce sont des minéraux hydratés contrairement aux pyroxènes.

fr.wikipedia.org

Comme beaucoup de minéraux hydratés la torbernite se transforme avec le temps en métatorbernite (pseudomorphose) en perdant quatre molécules d’eau.

fr.wikipedia.org

Ces dernières hydratent si brutalement les sols, fortement desséchés, qu'ils s'effritent et font grossir ces cours d'eau temporaires.

fr.wikipedia.org