Tłumaczenia dla hasła „humecter“ w francusko » polski słowniku

I . humecter [ymɛkte] CZ. cz. przech.

humecter

zwilżać

II . humecter [ymɛkte] CZ. cz. zwr.

s'humecter les lèvres

zwilżać sobie wargi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les lingettes nettoyantes sont humectées d'un produit aqueux et parfumé, là où les serviettes destinées à désinfecter contiennent de l'alcool.

fr.wikipedia.org

Une méthode simple consiste à humecter une serviette éponge avant de l'appliquer sur la « boîte ».

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans l'industrie alimentaire comme édulcorant, humectant, texturant, épaississant, agent de charge.

fr.wikipedia.org

Cette peau ainsi humectée, ils la recouvrent de terre.

fr.wikipedia.org

Dans un mortier, il pile têtes d'ail avec sel, fromage et herbes, en humectant de lait.

fr.wikipedia.org

La difficulté est de repérer exactement le positionnement de la feuille sur les pierres successives, d'autant que la feuille humectée tend à subir des variations dimensionnelles.

fr.wikipedia.org

Les objets plus imposants étaient directement coulés sur un sol en sable humecté.

fr.wikipedia.org

Le rhassoul est utilisé comme agent stabilisant, émulsifiant et humectant dans les émulsions, crèmes et gels, agent abrasif dans les dentifrices et agent de contrôle de la viscosité des cosmétiques.

fr.wikipedia.org

Ce crayon noir très gras ne sèche jamais entièrement, permettant à l'auteur de modifier pendant des années ses dessins en les humectant.

fr.wikipedia.org

De l'eau est apportée pour humecter la partie supérieure du filtre.

fr.wikipedia.org