Tłumaczenia dla hasła „hirsute“ w francusko » polski słowniku

hirsute [iʀsyt] PRZYM.

hirsute

włochaty

hirsute barbe

gęsty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'épithète spécifique hirtella signifie « plutôt hirsute  », c'est-à-dire modérément garnie de poils raides et épais.

fr.wikipedia.org

Il a des cheveux roux hirsutes et est vêtu d'un tablier bleu dans lequel se trouve toute la panoplie du cordonnier.

fr.wikipedia.org

C’est une femme aux cheveux hirsutes qui dévore les animaux et les humains tout en pratiquant la sorcellerie.

fr.wikipedia.org

C'est une plante robuste, vivace, de grande taille (50 à 120 cm), à tiges plus ou moins velues et hirsutes.

fr.wikipedia.org

Un stipe est strigueux ou hirsute lorsqu'il présente une surface hérissée de poils courts, raides et grossiers.

fr.wikipedia.org

C'est une herbe annuelle ou semi-pérenne atteignant 25 à 150 cm de hauteur, avec des tiges hirsutes et des fleurs roses ou pourpres.

fr.wikipedia.org

Les akènes sont velus et surmontés d'une aigrette hirsute.

fr.wikipedia.org

Il a l’aspect d’un vieux mendiant boiteux, laid, hirsute et débraillé, mais portant un serre-tête doré.

fr.wikipedia.org

Il apparaît à cheval, hirsute, avec d’autres cavaliers, sur un fracas de percussions.

fr.wikipedia.org

La fourrure est hirsute, et la couleur va d'un gris argenté à un gris cendré plus foncé.

fr.wikipedia.org