Tłumaczenia dla hasła „hernie“ w francusko » polski słowniku

hernie [ʼɛʀni] RZ. r.ż. MED.

hernie

przepuklina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le plan sagittal, on décrit les hernies ascendantes et descendantes.

fr.wikipedia.org

L'imagerie par résonance magnétique peut montrer la hernie, le canal vertébral, les nerfs, les tissus environnants.

fr.wikipedia.org

La mise en place de ce treillis diminue le risque de récidive même dans le cas des hernies de petites tailles (inférieures à 4 cm).

fr.wikipedia.org

La hernie par roulement et la hernie mixte ont une symptomatologie commune variée.

fr.wikipedia.org

La hernie par glissement représente 85 % des cas de hernie hiatale.

fr.wikipedia.org

Les prédicteurs de la douleur modérée ou sévère incluent : hernie récurrente, douleur à 1 semaine post-op, et douleur à 4 semaines post-op.

fr.wikipedia.org

Les symptômes cités représentent une forme d'impulsion et de pression supplémentaire pouvant révéler la hernie.

fr.wikipedia.org

Fibroscopie œsogastrique : visualise la hernie hiatale, observation d'érosion et d'ulcération si reflux gastro-œsophagien.

fr.wikipedia.org

Les hernies se font à travers les différents canaux naturels qui constituent les points faibles de la paroi.

fr.wikipedia.org

Le traitement dépend du type de hernie et du patient.

fr.wikipedia.org