Tłumaczenia dla hasła „griller“ w francusko » polski słowniku

griller [gʀije] CZ. cz. przech.

1. griller (grillade):

griller

przyrządzać na grillu

griller

grillować

2. griller (rôtir):

griller châtaignes

piec

griller café

prażyć

griller pain

opiekać

3. griller (soleil, feu):

griller

prażyć

griller

grzać

4. griller ELEKT.:

être grillé

być przepalonym

5. griller MOT.:

griller un feu rouge

przejechać na czerwonych światłach

zwroty:

être grillé(e) espion, agent pot.

zostać nakrytym

être grillé(e) auprès de qn pot.

nie mieć u kogoś szans

Przykładowe zdania ze słowem griller

griller un feu rouge

przejechać na czerwonych światłach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un accompagnement très commune à un bifteck de porterhouse grillé.

fr.wikipedia.org

Le poisson est le plus souvent grillé et servi avec des légumes ou du riz.

fr.wikipedia.org

Tajin : poisson grillé avec une sauce de crème de sésame et pignons de pin grillés.

fr.wikipedia.org

Zikiro : agneau découpé en quartiers, grillé avec des haricots blancs, du vinaigre, de l’ail et des piments.

fr.wikipedia.org

Les châtaignes sont consommées grillées ou entrent dans la confection de divers plats comme des puddings, des potages, etc.

fr.wikipedia.org

Berenjenas a la miel, aubergines grillées servies avec du miel.

fr.wikipedia.org

Le fruit mûr est grillé pour préparer des tartes ou employé pour nourrir les animaux.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent se manger crues, grillées comme des châtaignes, séchées et éclatées comme du maïs soufflé.

fr.wikipedia.org

L'opération a été considérée comme un succès partiel, mais s'est brutalement terminée lorsque la couverture de ses membres a été grillée.

fr.wikipedia.org

Selon les saisons, qui influencent la taille du poisson, il peut être cuit au four, grillé, braisé ou poêlé.

fr.wikipedia.org