Tłumaczenia dla hasła „goulot“ w francusko » polski słowniku

goulot [gulo] RZ. r.m. (d'une bouteille)

goulot

szyjka r.ż.

boire au goulot

pić z butelki

Przykładowe zdania ze słowem goulot

boire au goulot

pić z butelki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est remplacée par une fontaine en pierre, possédant des goulots en bronze, entre 1557 et 1559.

fr.wikipedia.org

L'implémentation de référence du bitcoin contient un goulot d'étranglement.

fr.wikipedia.org

Boire « à la régalade », et non directement à la bouteille par exemple, évite de souiller le goulot.

fr.wikipedia.org

Elle permet de se saisir de la partie du bouchon qui émerge du goulot.

fr.wikipedia.org

Son parcours devient tumultueux avec une succession rapide des goulots d'étranglement et de zones plus larges.

fr.wikipedia.org

Le bouchon doit être enfoncé pour qu'il affleure à peine le haut du goulot.

fr.wikipedia.org

Le troisième est l'augmentation de l'efficacité dans un « goulot d'étranglement », qui multiplie l'utilisation de toutes les technologies, produits et services qui étaient limités.

fr.wikipedia.org

Il crée un goulot large pour faciliter le remplissage et le nettoyage et ajoute une tétine douce et évasée en silicone sans goût ni odeur.

fr.wikipedia.org

Un goulot d'étranglement peut être créé par l'enregistrement non bufferisé (non-utilisation de l'écriture bufferisée) de résultats à l'intérieur d'une boucle de calcul.

fr.wikipedia.org

Modelée, elle présente aussi un décor incisé et des anses-goulots en étrier.

fr.wikipedia.org