Tłumaczenia dla hasła „gémissement“ w francusko » polski słowniku

gémissement [ʒemismɑ̃] RZ. r.m.

gémissement

jęk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa rivale émit un long gémissement tout en la maudissant et s'écroula dans la fontaine avant de disparaître dans les nuées blafardes.

fr.wikipedia.org

Les gémissements et les cris des hommes blessés retentissaient de partout.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains prétendent avoir entendu un terrible sifflement accompagné d'un gémissement humain lors de temps d'orage.

fr.wikipedia.org

Cercopithecus mona possède une voix bruyante et émet des gémissements expressifs.

fr.wikipedia.org

Les mâles produisent des gémissements (de longs cris hésitants qui accompagnent le toilettage et les repas) et des hurlements.

fr.wikipedia.org

Leur communication vocale se compose de grognements, grondements, sifflements, gémissements, miaulements, et du célèbre rugissement.

fr.wikipedia.org

Depuis ce temps là, les habitants de la vallée entendent parfois des gémissements lointains surgir des gorges.

fr.wikipedia.org

Les sujets atteints de catathrénie sont pris de gémissements, de grognement ou autres vocalisations nocturnes.

fr.wikipedia.org

Son attention est soudain attirée par un gémissement.

fr.wikipedia.org

Ce n’étaient que pleurs et gémissements dans toute la ville.

fr.wikipedia.org