Tłumaczenia dla hasła „fronde“ w francusko » polski słowniku

fronde [fʀɔ̃d] RZ. r.ż.

fronde

proca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les frondes partent d'un rhizome court et épais, recouvert d'écailles brun-roux.

fr.wikipedia.org

Ces frondes sont petites, vertes ou parfois rosées, orangées voir franchement teintées de rouge en fin d'été.

fr.wikipedia.org

Pour les "cataphractaires" il fut parfois ajouté un lasso (kamand), ou une fronde.

fr.wikipedia.org

De même, le trébuchet portatif (en grec: cheiromangana) consistait en une fronde montée sur un support qui utilisait un levier pour projeter les projectiles.

fr.wikipedia.org

La caractéristique la plus frappante de ce cultivar est son feuillage qui évoque des frondes de fougères.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les fougères, les fougères arborescentes se reproduisent au moyen de spores développées dans des sporanges situés sur la face inférieure des frondes.

fr.wikipedia.org

P. munitum présente des frondes vert foncé mesurant de 50 à 180 cm de longueur.

fr.wikipedia.org

Celles-ci participent à une adaptation poussée contre la sécheresse : par temps sec, les frondes s'enroulent et présentent les écailles, qui limitent l'évapotranspiration.

fr.wikipedia.org

Les sores, portés sur la face inférieure des frondes, ont un aspect allongé plus ou moins réniforme (= en forme de rein).

fr.wikipedia.org

N'importe laquelle des cellules de l'extrémité d'une fronde est capable de produire des gamètes.

fr.wikipedia.org