Tłumaczenia dla hasła „fragment“ w francusko » polski słowniku

fragment [fʀagmɑ̃] RZ. r.m.

fragment

fragment r.m.

fragment (d'os)

kawałek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les incunables xylographiques sont très rares, et quelques éditions ont survécu par fragments.

fr.wikipedia.org

Un autre fragment a également été retrouvé dans l'enceinte du cimetière, servant de fondation à une architecture moderne.

fr.wikipedia.org

Le nid est une coupe profonde faite entièrement de fragments secs de papyrus lâchement entrelacés et sans revêtement intérieur.

fr.wikipedia.org

La tour et fragments des anciens remparts font l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 19 mai 1927.

fr.wikipedia.org

Il reste une trentaine de courts fragments de son œuvre.

fr.wikipedia.org

On le connait à travers dix fragments y compris les versions sur papyrus, cuir et poterie.

fr.wikipedia.org

Les fragments sont séparés par électrophorèse sur gel de polyacrylamide.

fr.wikipedia.org

Nous ne pouvons guère la juger que sur lecture, ou sur des restitutions mentales à partir des fragments connus.

fr.wikipedia.org

Au moins 80% des fragments du crâne seraient déjà identifiés.

fr.wikipedia.org

Seule est évoquée, la luxation pure ou seulement associée à un petit fragment osseux périarticulaire.

fr.wikipedia.org