Tłumaczenia dla hasła „fondation“ w francusko » polski słowniku

fondation [fɔ̃dasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. fondation:

fondation (fait de fonder: de Rome)

założenie r.n.

fondation (des prix)

fundowanie r.n.

2. fondation (établissement):

fondation

fundacja r.ż.

3. fondation l.mn. ARCHIT.:

fondation

podwaliny l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La liste suivante présente les différents entraîneurs connus du club depuis sa fondation.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont présentées dans diverses expositions, galeries, fondations et musées.

fr.wikipedia.org

La terre ainsi récupérée aida à consolider la fondation du parc.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il ne comptait encore que 10 000 membres à sa fondation en 1933, le parti en comptait 400 000 en 1935.

fr.wikipedia.org

Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».

fr.wikipedia.org

L'ouverture du parc occasionne un afflux important de touristes et entraîne la fondation de plusieurs commerces.

fr.wikipedia.org

En juin 2020, il est révélé que la majorité des fonds de la fondation caritative ont été obtenu de façon illicite.

fr.wikipedia.org

Entre la fondation du parti en 1867, et l'adoption du nom « progressiste-conservateur » en 1942, le parti changea de nom plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Bien que son histoire remonte à la fondation de la ligue libérale en 1904, le parti actuel a été fondé le 24 avril 1955.

fr.wikipedia.org

La même année, le couple créa une fondation en vue d’aider les victimes de catastrophes naturelles et d’aider des gens dans le besoin.

fr.wikipedia.org