Tłumaczenia dla hasła „escroc“ w francusko » polski słowniku

escroc [ɛskʀo] RZ. r.m.

escroc

oszust(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il déjoue les plans machiavéliques des escrocs qui tentent de le faire enfermer.

fr.wikipedia.org

Il apprend trop tard qu'il a été abusé par un escroc.

fr.wikipedia.org

Lincoln a imposé la suspension aux «prisonniers de guerre, espions ou aides et complices de l'ennemi», ainsi qu'à d'autres catégories de personnes, comme les escrocs.

fr.wikipedia.org

De cette manière, il est en dépeint comme un kleptomane compulsif (d'où les nombreux objets qu'il rend) et un escroc impénitent.

fr.wikipedia.org

Dans des rôles de figuration, il incarne des majordomes, des employés, des escrocs, des copains, des sous-officiers et d'autres personnes du peuple.

fr.wikipedia.org

Malheureusement pour eux, un escroc doublé d'un tueur sans pitié va venir contrecarrer leur plan et transformer leur voyage en fiasco.

fr.wikipedia.org

L'homme va donc être une cible idéale pour les escrocs qui vont se croiser et s'entrecroiser et rivaliser d'ingéniosité pour le dépouiller.

fr.wikipedia.org

Maria sacrifie une part importante de ses revenus, mais apprend dès le lendemain qu'il s'agissait d'un escroc.

fr.wikipedia.org

Bien évidemment, le « financement » finit dans la poche de l'escroc qui disparaît aussitôt.

fr.wikipedia.org

Sans être un escroc, il était atteint de troubles de la personnalité qui avaient pour conséquence une soif inextinguible de reconnaissance sociale.

fr.wikipedia.org