Tłumaczenia dla hasła „endurer“ w francusko » polski słowniku

endurer [ɑ̃dyʀe] CZ. cz. przech.

endurer

wytrzymywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a pris son essor avec l'invention du moteur qui réduit le temps de transport et la fatigue endurée.

fr.wikipedia.org

Des marques sur le corps d’un supplice enduré ?

fr.wikipedia.org

Stefan lui dit qu'après tout ce qu'elle a enduré, elle peut faire face à cela.

fr.wikipedia.org

Mais pour moi, le but du film est de vous faire endurer quelque chose qui a lieu pendant très longtemps.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, l’impératrice doit à la fois endurer les affronts de son époux et les commérages de la cour et de la population.

fr.wikipedia.org

Il aida également des familles qui enduraient des difficultés financières.

fr.wikipedia.org

À Resaca, le régiment doit endurer les pires tirs de barrage d'artillerie de la guerre.

fr.wikipedia.org

Elle aide désormais d'autres femmes à endurer cette épreuve.

fr.wikipedia.org

Rosa exulte à l'évocation des souffrances qu'elle doit endurer.

fr.wikipedia.org

Sa figure porte les traces des tourments endurés.

fr.wikipedia.org