Tłumaczenia dla hasła „enchanté mademoiselle“ w francusko » polski słowniku

mademoiselle <mesdemoiselles> [mad(ə)mwazɛl, med(ə)mwazɛl] RZ. r.ż.

1. mademoiselle:

bonjour mademoiselle, comment allez-vous?

dzień dobry panienko, jak się panienka miewa?

bonjour Mademoiselle Labiche

dzień dobry panno Labiche

bonjour mesdemoiselles

dzień dobry dziewczęta

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!

panie i panowie!

2. mademoiselle (sur une enveloppe):

Mademoiselle Aporé

Panna r.ż. Aporé

Chère Mademoiselle, ...

Szanowna Panna...

3. mademoiselle (en-tête):

Mademoiselle, ...

panienko, ...

Chère Mademoiselle, ...

droga panno, ...

Madame, Mademoiselle, Monsieur, ...

państwo r.n.

enchanté(e) [ɑ̃ʃɑ̃te] PRZYM.

1. enchanté (ravi):

enchanté(e)

oczarowany

2. enchanté (magique):

enchanté(e)

zaczarowany

zwroty:

enchanté de faire votre connaissance

miło mi pana/panią poznać

enchanté!

miło mi!

enchanter [ɑ̃ʃɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. enchanter (ravir):

enchanter

oczarować

2. enchanter (ensorceler):

enchanter

zaczarować