Tłumaczenia dla hasła „division“ w francusko » polski słowniku

division [divizjɔ̃] RZ. r.ż.

1. division (partage):

division en qc (d'un pays, des tâches)

podział r.m. na coś

2. division przen. (désaccord):

division

niezgoda r.ż.

3. division MAT.:

division

dzielenie r.n.

faire une division

dzielić

4. division WOJSK.:

division

dywizja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem division

faire une division

dzielić

division en qc (d'un pays, des tâches)

podział r.m. na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Entre 2006 et 2013 le club subira 3 relégations en 1 ligue (3 division) pour 3 promotions l'année successive à relégation.

fr.wikipedia.org

La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.

fr.wikipedia.org

Le bilan de sa carrière en première division yougoslave est de 210 matchs joués, pour 4 buts marqués.

fr.wikipedia.org

Ce club qui évolue alors parmi l'élite au sortir de la guerre, descend en division inférieure en 1950.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la saison, Newcastle remporte le championnat de deuxième division et retrouve l'élite.

fr.wikipedia.org

Il dispute un total de 264 matchs en première division hongroise, inscrivant 27 buts.

fr.wikipedia.org

Il joue en deuxième division zimbabwéenne lors de la saison 2015, à la suite de sa relégation de l'élite en fin de saison 2014.

fr.wikipedia.org

Tous deux étaient des peintres coloristes et recherchent la technique nouvelle de la division des tons.

fr.wikipedia.org

Deux tagmata ou plus formaient une brigade ou moira; deux brigades ou plus formaient une division ou meros.

fr.wikipedia.org

Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.

fr.wikipedia.org