Tłumaczenia dla hasła „directeur“ w francusko » polski słowniku

I . directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] PRZYM.

1. directeur idée, ligne:

directeur (-trice)

przewodni

2. directeur roue:

directeur (-trice)

kierujący

II . directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

directeur (-trice)

dyrektor(ka) r.m. (r.ż.)

sous-directeur (-trice) <sous-directeurs> [sudiʀɛktœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

sous-directeur (-trice)

wicedyrektor(ka) r.m. (r.ż.)

président-directeur général <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ̃diʀɛktœʀʒeneʀal, o] RZ. r.m.

président-directeur général

naczelny dyrektor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem directeur

directeur adjoint

zastępca dyrektora

poste de directeur

stanowisko dyrektora

passer capitaine/directeur

awansować na kapitana/dyrektora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'année suivante, il devient directeur musical de la chaîne, formera plusieurs groupes et composera pour plusieurs comédies musicales.

fr.wikipedia.org

La principale préoccupation des directeurs de casting était de trouver le bon protagoniste de la série.

fr.wikipedia.org

Avant ce poste il a été président et directeur général.

fr.wikipedia.org

Il constitue l'organe directeur de l'assemblée, dont il assure la représentation collective.

fr.wikipedia.org

Une circulaire du 10 avril 1936 prévoyait l’organisation des visites médicales par des médecins désignés et nommés par le directeur de l’inscription maritime.

fr.wikipedia.org

Il ne sera qu'officiellement promu directeur sportif le 7 octobre 2016.

fr.wikipedia.org