Tłumaczenia dla hasła „développer“ w francusko » polski słowniku

I . développer [dev(ə)lɔpe] CZ. cz. przech.

1. développer (étendre):

développer créativité

rozwijać

développer attention

zwiększać

développer connaissances

poszerzać

2. développer usine, secteur:

développer

rozwijać

développer

powiększać

3. développer (faire progrès):

développer technique

rozwijać

développer machine

doskonalić

4. développer (faire suivre):

développer thème, pensée

rozwijać

développer thème, pensée

pogłębiać

développer aspect

poszerzać

5. développer FOTO:

faire développer

wywoływać

II . développer [dev(ə)lɔpe] CZ. cz. zwr.

1. développer t. GOSP., TECHNOL.:

développer

rozwijać się

développer

postępować

2. développer:

développer (prendre de l'extension: échanges)

narastać

développer (relations)

nasilać się

Przykładowe zdania ze słowem développer

faire développer

wywoływać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette association a pour missions de gérer le calendrier des activités, d'assurer la promotion du site et d'en développer l'infrastructure.

fr.wikipedia.org

Shotts s'est développée grâce à ses mines de charbon et son industrie du fer.

fr.wikipedia.org

Tous n'ont pas une culture hippique aussi développée que la nôtre, ou un système de redistribution aussi exclusif.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est composé de nombreuses villes développées et d'infrastructures modernes, comme un système ferroviaire.

fr.wikipedia.org

Il a de nombreux hôtels et la région s'est développée en un lieu touristique.

fr.wikipedia.org

À travers les vestiges de la sidérurgie, une flore et une faune extrêmement riches en espèces se sont développées.

fr.wikipedia.org

Les orbites, très développées par rapport à la taille du crâne, sont nettement plus grandes que les fosses temporales.

fr.wikipedia.org

Anakin grandit et commence alors à développer un don remarquable pour la réparation de mécanismes.

fr.wikipedia.org

Loin de disparaître, les services des enquêtes furent regroupés et développèrent leur propre identité.

fr.wikipedia.org

Tozan créa et développa des pièces propres à son style.

fr.wikipedia.org