Tłumaczenia dla hasła „dévaluer“ w francusko » polski słowniku

dévaluer [devalɥe] CZ. cz. przech. GOSP.

dévaluer

dewaluować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La situation économique l'oblige à dévaluer le franc malien qui entraîne un mécontentement général.

fr.wikipedia.org

Vers 740, il commence à émettre une nouvelle monnaie de poids constant avec un fort pourcentage d'argent qui finit par remplacer l'ancienne monnaie dévaluée.

fr.wikipedia.org

En plus de ces pertes territoriales, la nomisma fut fortement dévaluée.

fr.wikipedia.org

Cet ouragan incite d'ailleurs les meilleurs joueurs à quitter les lieux prématurément, et rend le tableau de double extrêmement dévalué.

fr.wikipedia.org

En novembre 2008, la monnaie, le lari, avait été dévalué de 17 %.

fr.wikipedia.org

En janvier 2019, le bolivar souverain est de nouveau dévalué, de 34,83 % cette fois.

fr.wikipedia.org

Il partagea la haine que s’attira le roi dans l’opinion publique en dévaluant la monnaie.

fr.wikipedia.org

La monnaie de carte s'était entre-temps dévaluée, du fait de la surabondance d'émission.

fr.wikipedia.org

Le faire signifierait accéder au savoir sans effort, dévotion ni travail, ce qui amènerait à dévaluer le savoir sous toutes ses formes.

fr.wikipedia.org

Dévaluer, ne pas tenir compte des événements positifs, comme le fait d'obtenir une note élevée à un examen mais pas une note parfaite.

fr.wikipedia.org