Tłumaczenia dla hasła „détromper“ w francusko » polski słowniku

détromper [detʀɔ̃pe] CZ. cz. przech.

détromper qn

wyprowadzać kogoś z błędu

Przykładowe zdania ze słowem détromper

détromper qn

wyprowadzać kogoś z błędu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il ignore que celui-ci entend toute leur conversation et, détrompé, va changer d'avis en conséquence.

fr.wikipedia.org

Le séducteur parvient à trancher le différend entre ses deux dupes, sans même les détromper de leurs illusions.

fr.wikipedia.org

La suite se chargera de les détromper...

fr.wikipedia.org

J'ai tâché de la détromper en exposant qu'ils représentent politiquement un danger public, une véritable catastrophe pour le mouvement révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Pour le détromper, elle couche avec lui.

fr.wikipedia.org

Simonton, lui-même sympathisant oxfordien, indique qu'il s'attendait à ce que son analyse soutienne la théorie oxfordienne, et conclut que « [s]es attentes ont été détrompées ».

fr.wikipedia.org

Personne ne s'avise de les détromper...

fr.wikipedia.org

Un policier vient vite le détromper.

fr.wikipedia.org

On devrait parler plus justement de « prises détrompées ».

fr.wikipedia.org

Sans le détromper, elle affirme qu'elle doit retrouver son partenaire d'abord.

fr.wikipedia.org