Tłumaczenia dla hasła „cycle“ w francusko » polski słowniku

cycle [sikl] RZ. r.m.

1. cycle BIOL., MED., ASTRON.:

cycle

cykl r.m.

cycle menstruel

miesiączka r.ż.

2. cycle UNIW.:

deuxième cycle

licencjat r.m. i magisterium r.n.

troisième cycle

doktorat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cycle

cycle menstruel

miesiączka r.ż.

deuxième cycle

licencjat r.m. i magisterium r.n.

troisième cycle

doktorat r.m.

thèse de troisième cycle

praca r.ż. doktorska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On voit également le système de météo, de saison et le cycle jour/nuit.

fr.wikipedia.org

Le jeu présente un cycle diurne-nocturne, les ennemis devenant plus puissants la nuit.

fr.wikipedia.org

Les transferts de l'été qui arrive et les arrêts de carrière annoncent la fin du cycle initié trois ans plus tôt.

fr.wikipedia.org

La durée de cycle varie de trois ans pour la médecine générale à quatre ou cinq ans pour une spécialité hospitalière.

fr.wikipedia.org

C'est un composé bicyclique, constitué d'un noyau benzénique fusionné avec une azoline, c'est-à-dire un cycle de 5 atomes contenant un atome d'azote, partiellement insaturé.

fr.wikipedia.org

Tous les cas académiques sont exclusivement reliés au domaine du marketing et réservés aux étudiants de premier cycle en administration.

fr.wikipedia.org

Le recuit continu permet quant à lui un cycle de chauffage rapide (90 secondes + ou - 30 secondes).

fr.wikipedia.org

Les cultures pérennes ont un cycle de croissance supérieur à un an.

fr.wikipedia.org

Au terme de ce cycle, les deux facteurs de production, le travail et le capital, se répartissent la valeur ajoutée.

fr.wikipedia.org

Son cycle de développement nécessite deux hivernations, la première au stade de jeune chenille encore dans le chorion, la seconde au stade de chrysalide.

fr.wikipedia.org