Tłumaczenia dla hasła „croître“ w francusko » polski słowniku

croître [kʀwatʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. croître (grandir):

croître

rozwijać się

croître en sagesse

mądrzeć

2. croître (augmenter):

croître

wzrastać

Przykładowe zdania ze słowem croître

croître en sagesse

mądrzeć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pourtant, la consommation de ces énergies ne cesse de croître.

fr.wikipedia.org

Un turion plus développé, qui peut croître même une fois séparé du pied mère, s'appelle un drageon.

fr.wikipedia.org

C'est une graminée qui croît beaucoup plus vite que le bois.

fr.wikipedia.org

L'énergie ainsi absorbée sert à faire bourgeonner et croître des fleurs qui collectent l'intégralité de l'énergie siphonnée, la floraison étant souvent le point final de cette technique pouvant être fatale.

fr.wikipedia.org

Le premier est un arbrisseau de près de 50 cm qui croît dans les landes et parmi les bruyères des terrains siliceux.

fr.wikipedia.org

Depuis une quarantaine d'années, la population s'est remis à croître.

fr.wikipedia.org

Il croît aussi dans les sols alluviaux (formés par les sédiments déposés par les rivières).

fr.wikipedia.org

L’institution croît en taille puisque huit musées et sept laboratoires lui sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Opis était considérée comme une déesse chthonique (du monde souterrain, à l'intérieur de la terre) qui faisait croître la végétation.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d'achat des plus défavorisés croît, ce qui permet de soutenir de la consommation, et donc, l'offre.

fr.wikipedia.org