Tłumaczenia dla hasła „couver“ w francusko » polski słowniku

couver [kuve] CZ. cz. przech.

1. couver (materner):

couver

wysiadywać

couver enfant

trzymać pod kloszem

2. couver projet:

couver

knuć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il pond deux à trois œufs par couvées.

fr.wikipedia.org

La reine pondra ensuite un certain nombre d'œufs (de 20 à 60) et les couvera sur du sable brûlant.

fr.wikipedia.org

Elle pond environ vingt œufs par ponte dont elle peut couver directement une douzaine.

fr.wikipedia.org

Un couple peut avoir une ou deux couvées par saison, réutilisant souvent le même nid.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret élégant produit deux à trois couvées par année.

fr.wikipedia.org

La femelle y pond un œuf rougeâtre couvé par les deux adultes qui alternent tous les treize jours.

fr.wikipedia.org

Il ne supporte plus d'être couvé par sa mère mais subit sans rien dire pour ne pas s'attirer d'ennuis.

fr.wikipedia.org

L'observation d'un nid, d'adultes couvant ou d'individus transportant de la nourriture pour des jeunes confirment la nidification de l'espèce comme certaine en ce lieu.

fr.wikipedia.org

Les plus grosses couvées ont lieu dans les territoires les plus au sud et durant le pic de la saison de reproduction.

fr.wikipedia.org

Dans son opinion, celle-ci devrait contribuer à réaliser l’idéal d’un socialisme humanitaire, rêve que couvaient les artistes de ces cercles.

fr.wikipedia.org