Tłumaczenia dla hasła „coulisser“ w francusko » polski słowniku

coulisser [kulise] CZ. cz. nieprzech.

coulisser

rozsuwać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le cylindre est placé dans la chambre où il peut coulisser.

fr.wikipedia.org

De plus, en tirant la corde vers le bas, le bloqueur de pied aide à faire coulisser la corde dans le bloqueur de poitrine.

fr.wikipedia.org

C'est une pièce mobile qui peut coulisser le long d’une glissière généralement graduée.

fr.wikipedia.org

Les artisans ont imaginé des bouvets qu'ils peuvent régler, capables de coulisser et de maintenir une conduite malléable.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une porte suggère qu'elle peut s'ouvrir par sa séparation du mur, mais n'indique pas forcément si elle doit être coulissée, poussée ou tirée.

fr.wikipedia.org

Les sièges arrière des extrémités peuvent coulisser en diagonale sur certains modèles.

fr.wikipedia.org

Ces rênes peuvent coulisser dans les anneaux du mors.

fr.wikipedia.org

Cette plateforme coulissait jusqu'à l'étage d'en dessous, où se trouvaient les cuisines.

fr.wikipedia.org

En outre, sa mâchoire inférieure coulissait d'avant en arrière, lui permettant de broyer les plantes avant de les avaler.

fr.wikipedia.org

Ces maisons coulissent verticalement en fonction du niveau de l'eau le long de piliers qui les maintiennent en place.

fr.wikipedia.org