Tłumaczenia dla hasła „cornemuse“ w francusko » polski słowniku

cornemuse [kɔʀnəmyz] RZ. r.ż. MUZ.

cornemuse

dudy l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La zone de pratique de la sautière est globalement celle de la chabrette dite limousine, cornemuse locale à miroirs.

fr.wikipedia.org

Le style des sonneurs de cornemuse peut généralement être classé comme serré ou ouvert.

fr.wikipedia.org

Le chalumeau d'une cornemuse, embout de l'instrument par lequel le musicien peut jouer la mélodie.

fr.wikipedia.org

Le thème évoqué à la clarinette rappelle la cornemuse, élément pouvant avoir donné la qualification d'écossaise à la symphonie.

fr.wikipedia.org

Le biniou appartient à la famille instrumentale des cornemuses.

fr.wikipedia.org

Il s’exerce à la bombarde puis, autour de 1960, à la cornemuse écossaise (binioù bras en breton, ou parfois pib-veur).

fr.wikipedia.org

Elles privilégient le chant polyphonique a cappella et l'accompagnement par des instruments traditionnels divers : guitare acoustique et électrique, percussions-batterie, accordéon, cornemuse, flûte, vielle...

fr.wikipedia.org

Il a mis des chansons sur cassette et a inscrit des notes de musique pour la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Le peintre lui-même s'est représenté assis, comme musicien tenant une espèce de cornemuse, aussi appelée musette.

fr.wikipedia.org

Il chante et joue des instruments à vent (flûtes à bec, cromorne, cornemuses), ainsi que du bodhrán et des cuillères musicales.

fr.wikipedia.org