Tłumaczenia dla hasła „convive“ w francusko » polski słowniku

convive [kɔ̃viv] RZ. r.m. i r.ż. D. l.mn.

convive

współbiesiadnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les convives se mettent à danser au son des trompettes, des flûtes et des chalumeaux et d'autres instruments de musique.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un récit qui rapporte dans la tradition du banquet platonicien les discours de cinq convives sur l’amour.

fr.wikipedia.org

Maxim est pétrifié et l'humilie devant tous les convives en exigeant qu'elle aille l'enlever sur-le-champ.

fr.wikipedia.org

Le premier convive s'installe sur l'une des 10 places à sa disposition.

fr.wikipedia.org

Quand la nourriture a été amenée, on invite tous les convives assis autour du sofreh à se servir.

fr.wikipedia.org

En effet, le roi et ses convives doivent montrer un visage joyeux, surtout les jours de fête.

fr.wikipedia.org

Lors des réceptions et dîners prestigieux, les convives pouvaient directement cueillir leur dessert.

fr.wikipedia.org

Le mari sert les convives et ne se met à table qu'au dessert.

fr.wikipedia.org

Pour un meilleur confort des convives, la plage de galets est garnie de cabines destinées à faciliter la baignade en journée.

fr.wikipedia.org

La taille des grains de sel et leur couleur indiquaient également le prestige des convives.

fr.wikipedia.org