Tłumaczenia dla hasła „conservateur“ w francusko » polski słowniku

I . conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRZYM.

1. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice)

konserwatywny

2. conservateur GASTR.:

agent conservateur

środek konserwujący

II . conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. conservateur (d'un musée):

conservateur (-trice)

konserwator(ka) r.m. (r.ż.)

2. conservateur POLIT.:

conservateur (-trice)

konserwatysta r.m.

Przykładowe zdania ze słowem conservateur

agent conservateur

środek konserwujący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l'inverse, le parti conservateur – favorable à l’origine à l'adhésion notamment pour des raisons économiques – est devenu plus eurosceptique.

fr.wikipedia.org

Après 1848 et la création de l'État fédéral, les libéraux font scission des radicaux dont le positionnement est plus étatiste et moins conservateur.

fr.wikipedia.org

Il succède au parti conservateur prussien, qu'on dénomme les « anciens conservateurs », mais à la différence du premier se développe hors du royaume prussien.

fr.wikipedia.org

L'unité des conservateurs fraîchement acquise lors des élections devait encore passer l'épreuve des chambres parlementaires.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les conservateurs travaillèrent à la rédaction d'un règlement intérieur afin de voter ensemble et ainsi de s'imposer comme la majorité.

fr.wikipedia.org

Le centre est dirigé par un conservateur des bibliothèques nommé par arrêté ministériel.

fr.wikipedia.org

La politique éditoriale met en avant des choix très conservateurs.

fr.wikipedia.org

En raison des nombreux doutes qui planent quant à l’innocuité des conservateurs en cosmétique, le nouvel enjeu est de formuler « sans conservateur ».

fr.wikipedia.org

Déroche, des mouvements conservateurs pouvant maintenir une méthode d'écriture plus ancienne ou une réforme peut mettre du temps à se mettre en place.

fr.wikipedia.org

Il prend en main le parti conservateur désorienté par la crise libre-échangiste.

fr.wikipedia.org