Tłumaczenia dla hasła „combine“ w francusko » polski słowniku

combine [kɔ̃bin] RZ. r.ż. pot.

combine

wykręt r.m.

combiné [kɔ̃bine] RZ. r.m. TELEK.

combiné

słuchawka r.ż.

I . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. przech.

1. combiner (réunir):

combiner

zestawiać

2. combiner (organiser):

combiner

układać plany

II . combiner [kɔ̃bine] CZ. cz. zwr.

se combiner avec qc

łączyć się z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il combine des lieux de soins hospitaliers et des lieux de soins de courte durée sous un même toit.

fr.wikipedia.org

En marge du cinéma qui lui offre désormais moins de rôles, elle se dirige vers le théâtre et combine les deux activités.

fr.wikipedia.org

À cette fin, elle combine des copolymères blocs ou des tensioactifs organiques avec des oligomères inorganiques à chaîne courte.

fr.wikipedia.org

Lors d'une combustion, la particulae nitro-aereae – qu'elle soit partie de la substance consommée ou qu'elle provienne de l'air – se combine avec le matériel brûlé.

fr.wikipedia.org

Leur style musical combine des éléments variés : heavy metal, funk, punk hardcore, rock progressif, soul, hip-hop et jazz.

fr.wikipedia.org

Forgotten, une des principales œuvres de la jeune dessinatrice, combine des éléments gothiques et romantiques ainsi qu'un mélange d'horreur et de fantastique.

fr.wikipedia.org

Elle combine ses fonctions à cet égard avec des études en droit et en tant que magistrat local.

fr.wikipedia.org

L'auteur imaginatif se révèle être un très bon narrateur de ses expériences passionnantes et combine la joie de vivre mondaine avec une piété naïve.

fr.wikipedia.org

L'écriture maya combine les logogrammes et les syllabes.

fr.wikipedia.org

Désormais convaincu qu'il a sa place comme athlète, il combine études et compétition, avec la volonté d'être parmi les meilleurs dans ses disciplines.

fr.wikipedia.org