Tłumaczenia dla hasła „climatiser“ w francusko » polski słowniku

climatiser [klimatize] CZ. cz. przech.

climatiser

klimatyzować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des panneaux photovoltaïques et une serre végétale ont été construits dans l'optique de rendre le quartier dépendant aux énergies renouvelables, et de climatiser les bâtiments.

fr.wikipedia.org

Cet air refroidi est déshumidifié par l'extracteur d'eau, puis mélangé à l'air chaud du circuit direct avant d'être introduit dans l'enceinte à climatiser.

fr.wikipedia.org

La vapeur d'eau est utilisée pour climatiser la serre, pour irriguer les plantes et pour alimenter la turbine qui génère de l'électricité.

fr.wikipedia.org

L'expression « climatisation solaire » désigne l'ensemble des moyens de climatiser en utilisant comme ressource énergétique primaire l'énergie communiquée par les rayonnements du soleil.

fr.wikipedia.org

Les stations sont climatisées, équipées de porte-palières de quai, d’escaliers mécaniques, d’ascenseurs permettant l’accès aux personnes à mobilité réduite.

fr.wikipedia.org

Les compartiments voyageurs sont climatisés et dotés de baies panoramiques ; une intercirculation permet une meilleure répartition des voyageurs à l'intérieur de la rame.

fr.wikipedia.org

Pour climatiser les jardins et la piscine, la propriété est entièrement recouverte d'une protection en verre.

fr.wikipedia.org

Les véhicules sont entièrement climatisés et disposent de 4 portes par côtés, d'une largeur de 1 300 mm.

fr.wikipedia.org

On l'utilise souvent pour traiter l'acoustique interne de la pièce (dans les bureaux ou les écoles par exemple) ou pour réduire l'espace à climatiser.

fr.wikipedia.org

Bangkok compte des lignes de bus régulières, aux bus non climatisés et bons marchés.

fr.wikipedia.org