francusko » polski

classe [klɑs] RZ. r.ż.

2. classe MOT.:

3. classe pot. (élégance):

être classe

4. classe SZK. (niveau, élèves, cours, salle):

classe
klasa r.ż.
être en classe
classe de terminale
classe préparatoire

5. classe (séjour):

classe verte

classé(e) [klɑse] PRZYM.

1. classé (protégé):

classé(e)

2. classé (réglé):

classé(e)

3. classé (de valeur):

classé(e)

I . classer [klɑse] CZ. cz. przech.

2. classer (ranger selon la performance):

3. classer (régler):

4. classer (monument):

5. classer pej. (juger définitivement):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Son père l'emmène au conseil de classe et le punit en l'envoyant travailler à l'usine parce qu'il espère lui faire connaître l'esprit de camaraderie.
fr.wikipedia.org
Cette contrainte laisse une certaine place à la créativité et les voiliers de la classe peuvent présenter des différences notables, contrairement aux monotypes.
fr.wikipedia.org
Ajoute aussi une nouvelle classe : le nécromancien.
fr.wikipedia.org
À partir de 1947, l'Iroquois subit une conversion en escorteur de destroyer, le premier de sa classe à subir ces modifications.
fr.wikipedia.org
La classe politique ne s'y intéresse pas et beaucoup appellent à s'abstenir.
fr.wikipedia.org
Par contre, avec 100 tonnes produits par an, le pays se classe parmi les plus importants producteurs de poils de lapin angora.
fr.wikipedia.org
L'okayamalite est un minéral de la classe des silicates, qui appartient au groupe de la mélilite.
fr.wikipedia.org
En 1809, inscrit en classe de physique et de mathématiques, première division, il y obtient un accessit.
fr.wikipedia.org
Journaux, boissons chaudes et froides, service de cabinier, ainsi que tous les repas à la voiture-restaurant, sont inclus en 1 classe.
fr.wikipedia.org
Des commémorations ont également lieu dans les lycées, où les étudiants écoutent les témoignages des derniers survivants et discutent de cette période en classe.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski