Tłumaczenia dla hasła „chevronné“ w francusko » polski słowniku

chevronné(e) [ʃəvʀɔne] PRZYM.

chevronné(e)

doświadczony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il débute donc en musique de film, après des arrangements et des travaux pour d'autres musiciens chevronnés.

fr.wikipedia.org

Le service marche assez mal, car tout est construit et déployé trop vite, et certains managers ne sont pas suffisamment chevronnés.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un pays de gouffres très techniques réservés à des spéléologues chevronnés.

fr.wikipedia.org

Ingénieur technique chevronné : rechercher tous les chars de tous les arbres technologiques.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, même les traducteurs chevronnés peuvent être piégés par le texte source.

fr.wikipedia.org

Par son principe, le jeu peut rassembler les joueurs de tous âges, chevronnés ou totalement débutants.

fr.wikipedia.org

Le collectif rassemble une vingtaine de personnes : retraités, jeunes diplômés, personnalités émérites ou militants chevronnés, issus de tous les milieux.

fr.wikipedia.org

Chimiste chevronné, il développa les cours de chimie appliquée aux colorants et à l'industrie textile, branche dans laquelle il s'était spécialisé.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'ornithologues, amateurs ou plus chevronnés, aiment à se retrouver aussi dans la parc pour observer et étudier les oiseaux.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'observateur chevronné fera sans peine la distinction entre les deux espèces.

fr.wikipedia.org