Tłumaczenia dla hasła „chapiteau“ w francusko » polski słowniku

chapiteau <x> [ʃapito] RZ. r.m. ARCHIT.

chapiteau

kapitel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La colonne est couronnée d'un chapiteau de style corinthien qui porte une croix pattée.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite une fine colonne à chapiteau gothique puis la croix elle-même.

fr.wikipedia.org

De nombreux kiosques et animations ont lieu sous 10 000 m de chapiteaux.

fr.wikipedia.org

Le chapiteau (ou le tailloir) est sans doute disparu.

fr.wikipedia.org

Les arcades de l'hémicycle reposent sur des chapiteaux ornés d'un important programme iconographique.

fr.wikipedia.org

Plus à gauche, Épicure, couronné de pampres, écrit sur un livre, et est appuyé sur un petit chapiteau.

fr.wikipedia.org

Les petites colonnes les séparant sont munies de chapiteaux ornés par une grande variété de têtes, échancrures, feuilles et silhouettes.

fr.wikipedia.org

Il conserve plusieurs fenêtres ogivales, avec meneau de section cylindrique et chapiteau à la décoration simple.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux étaient différemment décorés, l'un de feuilles de chêne, l'autre par une scène de deux félidés s'affrontant.

fr.wikipedia.org

Lorsque le groupe commence à jouer sous le chapiteau, les images montrent les musiciens.

fr.wikipedia.org