Tłumaczenia dla hasła „carreler“ w francusko » polski słowniku

carreler [kaʀle] CZ. cz. przech.

carreler

wykładać płytkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La chapelle de style néo-gothique est carrelée et possède aussi de beaux vitraux.

fr.wikipedia.org

Le portique d'entrée, qui représente l'accent le plus caractéristique de la façade et les escaliers sont carrelées de pierre naturelle.

fr.wikipedia.org

Une stricte perspective (sol carrelé avec étoiles à huit branches, colonnes chapiteaux, arcades) entoure la scène principale.

fr.wikipedia.org

Nous savons par le compte rendu de ces visites que seul le sanctuaire était carrelé, et que le cimetière n'était pas clos.

fr.wikipedia.org

Le sol est carrelé dans le style bavarois.

fr.wikipedia.org

Les murs de la plate-forme de la ligne 4 sont carrelés en blanc et bleu, avec des panneaux publicitaires.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est généralement carrelé sur une couche de terre et est aéré par de fines ouvertures oblongues.

fr.wikipedia.org

En mobilier de laboratoire, une paillasse est un plan de travail généralement carrelé afin d'en faciliter le nettoyage.

fr.wikipedia.org

Les fouilles effectuées au cours de la restauration ont notamment permis de retrouver l'ancien sol carrelé du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

De nombreuses surfaces sont carrelées de mosaïques faites à partir de coûteuses porcelaines importées.

fr.wikipedia.org