Tłumaczenia dla hasła „bricolage“ w francusko » polski słowniku

bricolage [bʀikɔlaʒ] RZ. r.m.

1. bricolage (travail manuel):

bricolage

majsterkowanie r.n.

2. bricolage (mauvais travail):

bricolage

praca r.ż. wykonana niedokładnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces travaux de bricolage peuvent être réalisés en intérieur (décoration, aménagement d'intérieur) ou en extérieur (jardinage).

fr.wikipedia.org

Des voisins accaparent la nef pour leurs travaux de bricolage, et prélèvent des pierres et chaperons du mur du cimetière pour restaurer leur propre maison.

fr.wikipedia.org

Toutefois certains secteurs étaient autorisés de manière permanente à travailler le dimanche, par exemple les boulangeries, l’hôtellerie, ainsi que les magasins de bricolage.

fr.wikipedia.org

Les drogueries vendent aussi des articles de cadeaux, de la quincaillerie, de l'outillage, du matériel de bricolage ou certains produits alimentaires (sucreries, thés et infusions).

fr.wikipedia.org

Le kilogramme-force est encore parfois utilisé, bien que l'unité ne soit pas recommandée, par exemple sur certains articles de bricolage (résistance d'une cordelette).

fr.wikipedia.org

La zone industrielle accueille une entreprise de plasturgie, un fabricant de jouets et quelques commerces type grande surface ou magasin de bricolage.

fr.wikipedia.org

Avec environ 10 000 références, contre environ 40 000 dans les grandes surfaces de bricolage, les gammes vont à l’essentiel.

fr.wikipedia.org

On retrouve essentiellement de la musique, les arts du cirque, des contes et des ateliers de bricolage.

fr.wikipedia.org

En bricolage, la colle est destinée aux réparations de petites surfaces.

fr.wikipedia.org

Celles en bois sont largement utilisées en loisirs créatifs pour confectionner des objets et en bricolage pour maintenir deux objets plats à coller par exemple.

fr.wikipedia.org