Tłumaczenia dla hasła „brader“ w francusko » polski słowniku

brader [bʀade] CZ. cz. przech. GOSP.

brader

wyprzedawać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La contrainte par corps était en pratique un moyen de pression pour forcer les pauvres à vendre (à brader) leurs biens à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Condamné personnellement, en tant que gérant, à rembourser les créanciers, ses biens sont bradés.

fr.wikipedia.org

À partir de 2011, la marque, peinant à être bénéficiaire, multiplie les promotions, dont la collection « Dali » bradée parfois à moitié prix.

fr.wikipedia.org

En effet, la paupérisation pousse les familles à brader leur propriétés afin de survivre.

fr.wikipedia.org

À la restauration de Meiji, les structures militaires restantes du château furent détruites, les douves extérieures comblées et les mottes castrales externes bradées.

fr.wikipedia.org

L'affaire prend un tour politique, alors que la rumeur attribue une valeur financière exorbitante aux fresques : les partisans du partage initial sont accusés de brader un trésor national.

fr.wikipedia.org

Elle aspire au bonheur et ne peut brader sa vertu.

fr.wikipedia.org

Une grande partie des céréales sont bradées après les récoltes de fin d'année par les paysans en prévision des dépenses de fête.

fr.wikipedia.org

En mai 1996, les exemplaires restants sont bradés à 9 999 marks chacun par une chaîne de supermarchés.

fr.wikipedia.org

En 1960, les ventes s'effondrent à 58 000 véhicules et près de 45 000 véhicules en stocks doivent être bradés sur place.

fr.wikipedia.org