Tłumaczenia dla hasła „bourgade“ w francusko » polski słowniku

bourgade RZ.

Hasło od użytkownika

bourgade r.ż.

miasteczko r.n.

bourgade r.ż.

mieścina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La petite bourgade connait une intense activité agricole.

fr.wikipedia.org

Le village lui-même ne compte que peu d'habitants ; c'est une petite bourgade aux maisons anciennes et de mieux en mieux rénovées.

fr.wikipedia.org

En 1860 le petit hameau (caserío) acquit le rang de bourgade (aldea).

fr.wikipedia.org

On estime que cette bourgade gallo-romaine a pu accueillir entre 1 000 et 1 500 habitants.

fr.wikipedia.org

Le village connut ensuite le sort peu enviable des bourgades placées sur les grands chemins d’invasion.

fr.wikipedia.org

De petites villes ou bourgades (ālu) peuvent également servir de centres de peuplement en milieu rural.

fr.wikipedia.org

Un presidio est construit pour renforcer la défense de la bourgade.

fr.wikipedia.org

La bourgade était imposante et comportait des thermes, des temples et diverses nécropoles.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des kermesses qui sont liées à des anciennes foires ou marchés qui se tenaient annuellement dans les bourgades.

fr.wikipedia.org

La nouvelle vocation de l’abbaye attirent échoppes de marchands et auberges qui forment une petite bourgade autour d’elle.

fr.wikipedia.org