Tłumaczenia dla hasła „bossu“ w francusko » polski słowniku

I . bossu(e) [bɔsy] PRZYM.

bossu(e)

garbaty

II . bossu(e) [bɔsy] RZ. r.m.(r.ż.)

bossu(e)

garbus(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Région vallonnée, bosselée, elle apparaît effectivement bossue à l’œil du visiteur en contraste avec la plaine alsacienne.

fr.wikipedia.org

Suétone le présente comme un orateur médiocre et le décrit de petite taille et bossu.

fr.wikipedia.org

Il y est décrit comme une créature monstrueuse, bossu, habillé de haillons répugnants et ayant un énorme crâne.

fr.wikipedia.org

Elle est très bossue et entend très mal.

fr.wikipedia.org

Le poisson le plus apprécié des marshallais est le mérou bossu.

fr.wikipedia.org

Là, elle désigne un bossu qui vient d’être arrêté pour un petit larcin.

fr.wikipedia.org

Je leur ai dessiné un bossu, plein de verrues.

fr.wikipedia.org

En réalité, un petit bossu qui était aussi un joueur d'échecs accompli s'asseyait à l'intérieur et guidait la main du pantin grâce à des ficelles.

fr.wikipedia.org

Cette personne est généralement, dans la langue populaire, décrite comme bossue.

fr.wikipedia.org

Bossu et affligé d'une forme de nanisme, il apparaît notamment dans des rôles de personnages inquiétants.

fr.wikipedia.org