Tłumaczenia dla hasła „agrafe“ w francusko » polski słowniku

agrafe [agʀaf] RZ. r.ż.

1. agrafe (attache métallique):

agrafe

agrafka r.ż.

2. agrafe MODA:

agrafe

haftka r.ż.

3. agrafe (pour papiers):

agrafe

zszywka r.ż.

4. agrafe MED.:

agrafe

klamra r.ż.

agrafer [agʀafe] CZ. cz. przech.

agrafer feuilles:

agrafer

spinać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La porte est encadrée de pilastres ornés de rinceaux, qui soutiennent une arcade en plein cintre, ornée d'une agrafe feuillagée où s'ébat un putto.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres de l'entresol, dont les étroits balconnets s'appuient sur les agrafes du rez-de-chaussée, ont des garde-corps.

fr.wikipedia.org

On parle généralement dans la profession de roues bandagées, constituées d'un centre généralement en acier et d'un bandage, toujours en acier, fretté sur le centre et bloqué par une agrafe.

fr.wikipedia.org

Hormis le cas des enduits qui s'appliquent sur l'isolant, elles démultiplient les fixations et les agrafes.

fr.wikipedia.org

Il reçoit la médaille péninsulaire à trois agrafes après la guerre.

fr.wikipedia.org

Cette épaisseur reçoit les clous (semences), tourillons ou agrafes qui maintiennent la toile.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres des deux étages supérieurs sont surmontées d'agrafes à motif végétal et de guirlandes.

fr.wikipedia.org

Elle juxtapose des agrafes afin de créer le visage de ces différentes figures.

fr.wikipedia.org

Elles ont toutes des agrafes en pierre qui servent de consoles aux balcons des fenêtres du 1 étage.

fr.wikipedia.org

Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.

fr.wikipedia.org