Tłumaczenia dla hasła „admirable“ w francusko » polski słowniku

admirable [admiʀabl] PRZYM.

admirable

zachwycający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

C'était un être étrange, admirable, un mystique, un amoureux, un grand artiste, qui sans doute péchait par excès de modestie.

fr.wikipedia.org

On lui prêtait la faculté d'inspirer les aèdes et auteurs des poèmes et des récits les plus admirables.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, juge sévère et implacable jusqu'à l'injustice, il rachetait des excès trop fréquents par une grande profondeur de sentiment, une sincérité admirable.

fr.wikipedia.org

À l'entrée, d'admirables bâtiments sont destinés à recevoir les hôtes.

fr.wikipedia.org

Leurs admirables couleurs attirent des milliers de touristes lors d’une fête spécialement organisée pour eux chaque année fin mai.

fr.wikipedia.org

Ils sont en marbre, ornés d'un bas-relief admirable, le sujet de ce bas-relief mériterait bien une dissertation de quelque savant antiquaire.

fr.wikipedia.org

Cet rédemption injuste permet de les faire considérer par le lecteur comme admirable.

fr.wikipedia.org

La somme nécessaire a été ensuite fournie par la vente de quelques communaux, toute la paroisse s’est montrée admirable de dévouement.

fr.wikipedia.org

Ceux qui avaient sue mériter son amitié trouvaient en lui un compagnon admirable de bonne humeur et de fines observations.

fr.wikipedia.org

Il remarque aussi « l'effet terrible obtenu grâce à la foudre, qui est figée dans l'air pour éclairer la scène représentée de manière artistique admirable ».

fr.wikipedia.org